:31:00
ºi sã nu se afle" ?
:31:03
Dar, ºtiþi, asta nu era treaba mea.
:31:08
Nu eu sau judecãtorul
trebuia sã ne gândim la asta.
:31:12
ªtiþi, uneori este peste puterea
omului sã judece unele lucruri.
:31:14
Dar, dacã îmi amintesc bine,
copii aveau amintiri
:31:16
destul de viu colorate
în povestirile lor
:31:18
despre ceea ce Arnold sau Jesse
le fãcuserã.
:31:22
Iar judecãtoarea Boklan,
ea era,ºtiþi,
:31:24
o judecãtoare foarte hotãrâtã
:31:26
ºi este foarte decisã, atunci
când ia o decizie.
:31:29
În mintea mea, nu am avut nici un
dubiu în privinþa vinovãþiei lor.
:31:35
ªi, amintiþi-vã, aveam
ceva experienþã.
:31:36
Nu era primul caz cu caracter
sexual pe care îl avusesem.
:31:40
De fapt, Ministrul Justiþiei
obiºnuia sã-mi spunã,
:31:42
cã noi ne ocupãm de cazurile
cele mai perverse.
:31:44
ªi fiind de atâta vreme cea care
judecam cazurile de delicte sexuale,
:31:49
vã daþi seama, mai avusesem cazuri
de copii care fusesrã sodomizaþi,
:31:51
de fapt unul s-a ºi sinucis
:31:53
dupã ce s-a anunþat sentinþa
asupra fãptuitorului.
:31:57
Au fost experienþe oribile.
:31:59
Pentru mine a fost atât de
revoltãtor !
:32:01
Vreau sã spun cã ceea ce s-a
întâmplat acolo
:32:04
au fost lucruri deosebit de rele.
:32:06
A fost ca un coºmar îngrozitor.
:32:08
Cine s-ar fi gândit mãcar
sã facã aceste lucruri ?
:32:11
ªi s-o facã într-un grup,
cu atât de mulþi martori ?
:32:16
Scenariul, detaliat de cãtre
presã ºi de Poliþie,
:32:19
era atât de ieºit din comun,
:32:23
încât era imposibil pentru mine
sã cred cã era adevãrat.
:32:26
Îi urãm ,de asemenea, bun venit
în Los Angeles, lui Debbie Nathan.
:32:30
Debbie este o ziaristã independentã
de investigaþii,
:32:32
care a fost implicatã în cazul
McMartin ºi în alte
:32:34
cazuri de abuz ale Justiþiei,
din întreaga þarã.
:32:36
Toþi aceºti pãrinþi sunt ciudaþi, nu ?
:32:38
Sunt cu toþii þicniþi ?
:32:40
Ei bine, nu cred cã este
cinstit
:32:42
sã ne ocupãm numai de
pãîrinþi
:32:44
sau numai de acest caz.
:32:45
Trebuie sã înþelegem cã
în toatã þara
:32:47
este o adevãratã isterie.
:32:49
ªi nu cred cã întrebarea este
:32:51
dacã mulþi dintre aceºti copii mint.
:32:52
Cred cã au suferit, dacã vreþi,
un fel de spãlare a creierului.
:32:57
Am una dintre primele ziariste
din presã
:32:59
care am cercetat într-un mod obiectiv
aceste cazuri, punându-mi întrebãri.