Capturing the Friedmans
prev.
play.
mark.
next.

:29:02
Mislim da je neko
ko je isao na kurs

:29:03
tesko je to uopste i zamisliti
kako se dogodilo

:29:06
jer sam i ja imao
dosta iskustva.

:29:07
I nisam, znate
video nista,znate

:29:09
sto bi izdaleka podsecalo
:29:12
znate, na zlostavljanje dece.
:29:14
Ili maltretiranje bilo kog
prisutnog deteta.

:29:17
Sta se desavalo bio je
Arnold-ov cas

:29:19
mnogo simpaticniji od
suvoparnih kompjuterskih lekcija.

:29:22
Mislim, obican cas
je dosadan

:29:24
ako mozete do zamislite.
:29:26
Ovo je bilo
sloboda za sve.

:29:29
Svako je mogao da vidi
sta se desava

:29:34
i vrlo cesto oni su
ucestvovali

:29:35
u nekoj vrsti masovnog igranja
u ucionici.

:29:40
Bila je igra koju su
zvali " zablji skok."

:29:43
I meni se dopala.
:29:46
Igrali su igricu na casu.
:29:50
Skinuli su odecu.
:29:51
I mi smo se igrali toga
kad smo bili deca

:29:56
jedan skace preko drugog
ali cinjenica je

:29:58
da su im zadnjice svima bile
takoreci u vazduhu.

:30:01
Prava priroda ovih optuzbi
je apsurdna.

:30:05
Izgleda kao vrsta
groteskne fantazije.

:30:10
A-ha. Zablji skok.
:30:11
Secam se toga.
:30:14
To je kao vrsta vrteske,
gde bismo sedeli dole.

:30:21
Dupeta su nam bila u vazduhu.
:30:23
Arnold i Jesse su skakali
s jedne osobe na drugu

:30:26
gurajuci njihove kurceve
redom u svako dupe.

:30:29
Ali onda sam bio zbunjen,
zato sto ste rekli

:30:31
da nijedno dete nije silovano
u kompjuterskoj ucionici.

:30:34
Igra nije bila zlostavljanje
:30:37
ne moze se smatrati zlostavljanjem
:30:39
koje je izvrseno napolju
:30:40
Ali to je bila grupna igra
:30:43
Stvarno zlostavljanje
kontakt jedan na jedan

:30:46
desavao se u kupatilu.
:30:48
Igra je pocinjala
na patosu.

:30:51
Jedna od stvari,
vi sedite dole

:30:53
I ja znam, znate, razmislite
o tome, i vi znate

:30:56
"kako se to moglo desavati
u ovoj kuci tako dugo


prev.
next.