Capturing the Friedmans
prev.
play.
mark.
next.

:30:01
Prava priroda ovih optuzbi
je apsurdna.

:30:05
Izgleda kao vrsta
groteskne fantazije.

:30:10
A-ha. Zablji skok.
:30:11
Secam se toga.
:30:14
To je kao vrsta vrteske,
gde bismo sedeli dole.

:30:21
Dupeta su nam bila u vazduhu.
:30:23
Arnold i Jesse su skakali
s jedne osobe na drugu

:30:26
gurajuci njihove kurceve
redom u svako dupe.

:30:29
Ali onda sam bio zbunjen,
zato sto ste rekli

:30:31
da nijedno dete nije silovano
u kompjuterskoj ucionici.

:30:34
Igra nije bila zlostavljanje
:30:37
ne moze se smatrati zlostavljanjem
:30:39
koje je izvrseno napolju
:30:40
Ali to je bila grupna igra
:30:43
Stvarno zlostavljanje
kontakt jedan na jedan

:30:46
desavao se u kupatilu.
:30:48
Igra je pocinjala
na patosu.

:30:51
Jedna od stvari,
vi sedite dole

:30:53
I ja znam, znate, razmislite
o tome, i vi znate

:30:56
"kako se to moglo desavati
u ovoj kuci tako dugo

:31:00
i nije bilo,
znate, otkriveno?"

:31:03
Ali, znate,
to nije bio moj deo.

:31:09
To nije bilo ono sto smo morali
ja ili sudije da odlucimo.

:31:12
Znate, na nekome drugom je
da to odluci.

:31:14
Ali koliko se secam,znate,
deca su bila

:31:16
prilicno zivopisna u
svojim prisecanjima

:31:18
o tome sta su Arnold
i / ili Jesse njima radili.

:31:22
A sudija Boklan,
ona je

:31:24
jako strog sudija.
:31:26
I nece se predomisliti
kad donese odluku.

:31:29
Nikada nije bilo nedoumice
kod mene o njihovoj krivici.

:31:35
I zapamtite, ovde sam
bio porilicno dugo.

:31:36
Ovo nije bio, znate, prvi
seksualni slucaj koji sam srela.

:31:40
U stvari, moja prethodna
sekretarica je volela da me zadirkuje

:31:42
da smo mi perverzni odsek.
:31:44
I dok sam bila, znate, nacelnik
odeljenja za seksualni kriminal

:31:49
gde,znate, sam imala
sodomizirane decake

:31:51
u stvari, jednog koji
se ubio

:31:53
znate, nakon presude
zlostavljacu.

:31:57
Mislim,neka strasna iskustva.
:31:59
Bila sam jako besan,

prev.
next.