Capturing the Friedmans
prev.
play.
mark.
next.

1:05:00
Nikad to necu razumeti.
1:05:53
Imamo Elaine.
1:05:55
- Zdravo.
- Imamo Teddy-a, Arnie.

1:05:58
Broj 4753206.
1:06:02
Ne.
Ne snimajte me, molim vas.

1:06:03
David, rekla sam ti da
necu da budem na traci.

1:06:09
Zasto si takav
1:06:10
kad prestanemo da razgovaramo s njom?
1:06:13
Ona ne zeli,
1:06:14
ne zeli bilo kakav zapis
1:06:16
posto ce oni,
1:06:17
mozete li da verujete u to deco,
1:06:18
da ce me osuditi?
1:06:19
David, ako tvoja majka
ne zeli da bude snimana

1:06:21
nemoj da je snimas.
1:06:22
- OK.
- Hajde.

1:06:24
Kad je sve bilo gotovo,
rekli su da je sve moja greska

1:06:28
jer sam ja zelela da
oni priznaju krivicu.

1:06:32
To je vec ranije bilo dogovoreno.
1:06:34
Arnold se slozio
da prizna

1:06:38
ali oni su bili povredjeni.
1:06:44
Jos uvek sam ovde.
1:06:45
A-ha.
1:06:47
Mozda necu biti ovde
neko duze vreme

1:06:48
Ali sam jos uvek ovde.
1:06:50
To je uznemirujuce.
1:06:54
Presuda:
10 do 30 godina.

1:06:57
Zlocin:
Sodomija decaka.

1:06:59
Optuzeni Arnold Friedman
izjasnio se krivim


prev.
next.