Capturing the Friedmans
prev.
play.
mark.
next.

1:11:02
Razgovarali smo
poprilicno dugo.

1:11:04
Rekao mi je da
je jedini razlog

1:11:07
zbog cega se izjasnio krivim
i otisao u zatvor

1:11:10
bio taj sto je hteo da
spase svog sina, Jesse-a.

1:11:14
Reko mi je da je
pedofil.

1:11:18
Rekao mi je da je imao
kontakata sa decacima

1:11:23
ali ne u Great Neck-u.
1:11:27
Rekao mi je da ima kucu
u Wading River-u

1:11:30
blizu plaze
1:11:32
i da je porodica tamo
provodila odmore.

1:11:38
I rekao mi je da su tamo
bili neki decaci.

1:11:43
On se osmelio da
1:11:44
i ja ne zelim da
ulazim u to

1:11:46
dok je on bio tamo.
1:11:51
" U mojim ranim 40.-im,
tokom leta

1:11:53
isao sam 'preko linije'
1:11:56
seksualno sam se pobudio
i imao kontakata sa dva decaka

1:11:59
sodomske prirode.
1:12:01
Jedan od decaka je bio
sin prijatelja

1:12:03
i bojao sam se otkrivanja
i gubljenja prijateljstva.

1:12:06
Decak je mogao da kaze
svojim roditeljima

1:12:08
ali oni nisu rekli nista.
1:12:09
Pretpostavio sam da im on
zapravo nije rekao nista."

1:12:12
To je sta? To je recenica.
Sta to znaci?

1:12:14
Da li ti jebeno znas
sta ta recenica znaci?

1:12:16
Nemam jebenog pojma
sta ta recenica znaci.

1:12:19
" Sekusalno sam se pobudio?"
1:12:20
O cemu to, dovraga,
on prica?

1:12:22
Mozda je zagrlio dete.
1:12:24
Mozda ga je odveo
na camac

1:12:26
i nasao se
seksualno pobudjenim?

1:12:28
Mozda se navalio
na drvo.

1:12:30
To se zove
seksualno pobudjeni kontakt.

1:12:31
Da li si seksualno pobudjen
dok si navaljen na drvo?

1:12:34
Ne znam sta to znaci.
1:12:35
Ne znam sta ta recenica znaci.
1:12:38
Kada je Arnold prvi put uhapsen,
rekao je:

1:12:41
"Uhapsen sam zbog
ovog magazina.

1:12:43
Poslao sam jedan magazin postom
1:12:46
i zato sam uhapsen,
i to nije nista.

1:12:49
To jednostavno nije nista.
1:12:50
Ne racuna se,
nije vazno,

1:12:52
to je nista."
1:12:53
I znate, zivite
kao muz i zena

1:12:56
delite izvesnu intimnost.
1:12:59
Rekla sam mu:
"Reci mi istinu.


prev.
next.