Capturing the Friedmans
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
i osecam da
kad sam to rekao

1:19:01
to je okoncalo ispitivanje.
1:19:05
To bi dakle moglo da znaci
1:19:07
da si izvlacio dokaze iz toga
sta su me ispitivali.

1:19:09
Mnogo pitanja, pokusavanje
da se dodje do necega

1:19:10
a ja sam samo zeleo
da im dam nesto.

1:19:14
Mislim, ne zelim da budem
1:19:16
neko ko prosudjuje
ili slicno

1:19:17
ali nisam primetio da se
tako nesto desavalo.

1:19:22
Ono cega se secam je
1:19:23
inspektori su me jako
pritiskali da progovorim.

1:19:26
U jednom trenutku,
mislim da sam se slomio.

1:19:28
Poceo sam da placem.
1:19:29
I kada sam poceo
da im govorim

1:19:32
govorio sam sebi
da to nije istina.

1:19:37
Govorio sam sebi:
" Samo im to reci

1:19:38
da ih skines
sebi sa ledja."

1:19:48
Pogledala sam dokument.
1:19:49
Gledajuci grupu dece
iz Friedman-ovog slucaja

1:19:52
koja su bila pod terapijom
1:19:53
i ispostavilo se
da mnogi od njih

1:19:55
se uopste ne secaju
zlostavljanja

1:19:59
i bilo je nekih razgovora
1:20:00
o tome da li bi hipnoza
bila sada dobra ideja

1:20:04
tacno ono sto ne bi
trebalo da radite.

1:20:07
To je bila vrsta terapije
1:20:08
koja je imala odlicne sanse
da izmesa decije secanje

1:20:11
i usadi lazno secanje.
1:20:15
Moji roditelji su me
odmah stavili na terapiju.

1:20:18
Hipnotisali su me
1:20:20
i pokusali da prizovu secanja
koja sam stavio u zaborav.

1:20:22
I tako sam ja prvi put,
poceo da govorim o tome,

1:20:25
samo kroz hipnozu,
i sve stvari

1:20:28
koje sam zelo da zaboravim
vratio sam nazad.

1:20:30
Mogao sam da govorim o tome.
1:20:33
Na primer, sta bi to
bilo sto si vratio nazad ?

1:20:34
Prvi put kad se desilo
1:20:36
stvarno sam se setio da sam
stvarno bio zlostavljan.

1:20:41
UAU, stavrno sam bio zlostavljan.
1:20:43
Mogu sa tim sada da se nosim.
1:20:44
To je bilo prvi put.
1:20:46
I setio si se kroz hipnozu
prve epizode dogadjaja?

1:20:48
Da.
1:20:50
Reci mi nesto o tome,
ako se secas.

1:20:51
Ne secam se mnogo toga.
1:20:54
Bilo je bas odavno.
1:20:56
Secam se da sam to prosao
kroz hipnozu

1:20:59
izasao,
i to mi je bilo u mozgu.


prev.
next.