:36:01
	О, Енрике! О, да.
- Иглесиас?
:36:04
	Искаме да те видим,
но сме в Лос Анжелис.
:36:08
	Не, сигурна съм, че ти казах.
:36:10
	Не, благодаря...
:36:13
	но имаш уговорката по всяко време.
:36:16
	Да, разбира се.
Чао, успех.
:36:18
	Беше Енрике!
:36:31
	- Утре конкурса започва официално...
- Мърдай!
:36:34
	С представителен обяд,
последван от среща със съдиите.
:36:38
	- Колко вълнуващо.
- Да!
:36:41
	О, трябва да ми позволите
да ви заведа на празника
:36:43
	Има ли нещо специално,
което желаете?
:36:46
	Бих желала маргарита,
ако обичате?
:36:48
	О, Мис Пуерто Рико.
:36:50
	Знаете, че на състезателите
е забранено да пият!
:36:53
	Съжалявам.
:36:55
	Тя го поръча за мен.
Тя полага невероятни грижи за себе си.
:36:58
	Нали така, бонбонче?
:37:01
	Защо не го направите
бутилка шампанско?
:37:04
	- За нервите ми.
- Благодарим ви за всичко.
:37:07
	Удоволствието е мое!
Картичката ми! Картичката ми!
:37:09
	- Ако има нещо...
- Благодарим. Ще се видим утре.
:37:11
	- На косъм.
- Това е безобразно!
:37:14
	Красива стая, а?
:37:16
	Не говоря за стаята, селяндурке.
:37:19
	Те мислят, че тя е
Мис Пуерто Рико...
:37:21
	а аз някаква прислужница.
:37:23
	Ако не ти харесва,
ето я вратата.
:37:27
	И да ви оставя двете с Томас?
:37:29
	- Не мисля така.
- Къде е Томас?
:37:32
	Не знам.
:37:34
	- Отвори.
- Не!
:37:42
	Здрасти.
Донесох чантите.
:37:45
	- О, каква стая.
- Прислужницата се е погрижила както виждаш.
:37:48
	Ако има нещо от което се нуждаете
или искате, или желаете...
:37:52
	- На вашите услуги съм...
- Благодаря.