:35:08
Мис Пуерто Рико!
Най-накрая ви открихме!
:35:12
Аз съм Костас Делгадо.
Аз съм директора...
:35:15
на конкурса Мис Латинска Америка.
:35:20
Разбирам, че плановете ви се промениха.
:35:22
Съжалявам, важното е, че...
:35:26
вече сте при нас!
:35:28
Толкова съм щастлив.
Сигурно сте уморена.
:35:30
- Сигурно сте гладна от пътуванията.
- Да, разбира се!
:35:33
Аз съм Сиси, мениджър
на Мис Пуерто Рико.
:35:35
А това е Патрисия,
прислужницата.
:35:38
Радвам се да ви видя всички.
:35:40
Ей, пиколо! Багажа на дамите?
:35:44
- Занеси го в апартамент 907!
- Да, сър.
:35:46
Госпожици, от тук моля.
:35:48
Мога ли да отбележа,
че сте много по-красива на живо.
:35:53
- Аз? Не, не съм.
- О, да. Така е.
:35:57
Ало, телефона на Мис Пуерто Рико.
:36:01
О, Енрике! О, да.
- Иглесиас?
:36:04
Искаме да те видим,
но сме в Лос Анжелис.
:36:08
Не, сигурна съм, че ти казах.
:36:10
Не, благодаря...
:36:13
но имаш уговорката по всяко време.
:36:16
Да, разбира се.
Чао, успех.
:36:18
Беше Енрике!
:36:31
- Утре конкурса започва официално...
- Мърдай!
:36:34
С представителен обяд,
последван от среща със съдиите.
:36:38
- Колко вълнуващо.
- Да!
:36:41
О, трябва да ми позволите
да ви заведа на празника
:36:43
Има ли нещо специално,
което желаете?
:36:46
Бих желала маргарита,
ако обичате?
:36:48
О, Мис Пуерто Рико.
:36:50
Знаете, че на състезателите
е забранено да пият!
:36:53
Съжалявам.
:36:55
Тя го поръча за мен.
Тя полага невероятни грижи за себе си.
:36:58
Нали така, бонбонче?