:12:01
Protoe takový je jen jeden
a je celý mùj.
:12:07
Conga Room.
:12:10
To je na úèet volaného od Rickyho.
Mám to pøijmout?
:12:13
Jasnì, tady nejsi doma.
:12:15
Pøijímám.
Ricky!
:12:17
Kde jsi byl?
Tak jsem se o tebe bála!
:12:20
Vzít tvoje auto?
:12:23
do Los Angeles? Ricky, to nemùu.
Ví, e mám práci.
:12:26
Ale ne, ne!
Lásko, ne!
:12:28
Jistì, e tì miluju. Tak jo.
Øekni mi znovu to jméno.
:12:32
Ne, Ricky. Slibuji.
:12:35
Ricky, kdy tì zase uvidím?
Haló?
:12:39
Rak...
:12:43
Vypadá nádhernì jako já,
kdy jsem je jedinkrát oblékla.
:12:46
Tak mi prosím jetì jednou vysvìtli,
proè si zkouím tvoje svatební aty?
:12:51
Protoe se vyplatí
být pøipravena, dìátko!
:12:54
Patricie, nechci abys provedla
zas nìjakou potrhlost jako vèera.
:12:57
Mami, prosím.
Jen jsem se chtìla trochu bavit.
:13:00
Jednoho dne...
a o tebe bude dobøe postaráno
:13:03
podìkuje mi, dìátko.
:13:05
Jsem dospìlá.
Umím se o sebe postarat sama.
:13:08
Vánì? Vzpomeò si na to
v pøítím záchvatu nakupování.
:13:24
Venue, planeta lásky a romantiky,
:13:27
prochází vaím znamením.
:13:30
Taková chvíle je
jako stvoøená k milování.
:13:33
Je dobré pracovat a pracovat.
Ale teï potøebujete lásku.
:13:37
Pøekvapte sama sebe,
pøekvapte mue vaeho ivota.
:13:42
Váhy...
:13:45
Glorie!
To jsem ráda, e jsi tady...
:13:49
Zarezervovala bys mi na zítra let do
Los Angeles? Sedadlo v ulièce, poslední øada.
:13:53
Díky.
- Máte to mít.
:13:56
Víte, Walter se nikdy nemýlí.