:41:00
Sé lo que piensa la gente cuando me mira,
:41:04
puedo no parecer inteligente,
pero estoy llena de sorpresas.
:41:11
¿Pero qué hay de ti, Miss Puerto Rico?
:41:13
¿Cómo puede ser que seas
abogada y no tengas dinero?
:41:16
Porque trabajo para la gente.
:41:18
- ¿Qué gente?
- Nuestra gente.
:41:21
Lucho por los derechos
de todos los latinos.
:41:25
Lucho contra la discriminación.
:41:28
Lucho contra la desigualdad.
:41:30
¡Lucho por la gente que no tiene voz!
:41:33
Que bueno,
:41:36
deberías recordad eso para el
concurso de belleza de mañana.
:41:39
Sabes que nunca antes he estado
en un concurso de belleza.
:41:43
Y ahora no estás en uno.
:41:47
Ser una participante falsa de un concurso
de belleza es mejor que ser una mucama falsa.
:41:55
Mañana, ¿puedo ser Miss Puerto Rico
y Lorena ser la mucama?
:42:18
Y ahora, el momento que todos
hemos esperado.
:42:21
Y la ganadora es...
:42:24
- ¡La señorita Lorena!
- ¡Sí, Lorena!
:42:28
¡Sigue así, Lorena!
:42:33
¡Vamos, Lorena!
¡Eres ardiente, chica!
:42:48
Lorena Morales,
¿juras ser mía, sólo mía...
:42:52
...y nada más que mía y sólo mía?
:42:56
¡Lo juro!
:42:59
¡Lorena, sí!