:03:00
Zijn er andere vrouwen in deze kamer ?
:03:05
Blijf hier. Ik haal wat
te drinken voor je.
:03:16
Pardon, die is bezet,
en dan heb ik het niet over de stoel.
:03:20
Ik neem een moijito en het menu.
:03:22
Hier is je menu. Je mag kiezen:
mijn voet of mijn vuist.
:03:27
Je houdt aan allebei wel
merktekens over.
:03:30
Wil je de specialiteit van de dag horen ?
- Nee, dank je.
:03:35
Cici...
- Als ik ooit ontdek dat er 'n ander is...
:03:38
zweer ik je dat de
Boeman je komt halen.
:03:41
De boeman ?
:03:47
Heb je me gehoord ?
:03:49
Heb je me gehoord ?
- Ja, natuurlijk.
:03:54
Dit is voor jou.
:04:00
- Wreed !
:04:03
Ik kan niet wachten tot ik klaar ben.
- Ay, mama...
:04:07
je weet dat ik weg moet vanavond.
:04:10
Helaas wacht mijn werk op me in
Los Angeles en het kan niet wachten.
:04:14
Oké papi.
Maar als ik ontdek...
:04:17
dat het wat anders is...
- Ik weet het.
:04:20
Een bijgerecht van krassen.
:04:32
Nee, luister.
Onze zaak zit goed in elkaar.
:04:35
Nee. Mijn cliënt heeft er niets mee
te maken, en dat weet jij.
:04:38
Ik vind het moeilijk om te geloven
dat de eigenaar...
:04:41
van 12 flatgebouwen verrast was dat
er anti-discriminatie wetten zijn.
:04:46
Alstublieft. Nee, ik heb het gezegd.
We doen geen stap opzij. We zijn...
:04:56
Weet je wat ? Ik zal je iets
later moeten bellen. Ja.
:04:59
Papi !