:05:02
Je werkdag is voorbij.
:05:06
Je kwam helemaal naar Chicago om mij
hier in mijn kantoor op te zoeken ?
:05:09
Mijn liefste, waar zou ik
je anders kunnen vinden ?
:05:13
' Samen in de herfst
in het water...
:05:18
' totdat we samen
alleen kunnen zijn...
:05:21
' alleen jij, alleen ik...
:05:28
onze harten verstrengeld
in een hete omhelzing. '
:05:32
Alleen jij, Lorena,
alleen ik.
:05:35
Nee. Het is niet zo goed.
- Jawel, Tomas. Dat is het wel.
:05:41
Je hebt er geen idee
van hoe sexy je bent.
:05:44
Ik ? Nee !
- Jij ? Jawel.
:05:48
Weet je wat ik mooi vind ?
Dat de basis van onze relatie...
:05:51
intellectueel is.
- Ja.
:05:54
Elkaar ontdekken met behulp
van woorden is zo...
:05:56
Intelligent.
- Dat is het.
:06:05
Liefste, dit is voor jou.
- Dank je wel, mijn liefste.
:06:16
Te veel ?
:06:18
Eerder te weinig.
:06:20
Tomas, hoe lang ben
je nog in Chicago ?
:06:22
Alleen vanavond, mijn liefste.
- Tomas !
:06:24
Waarom blijf je niet langer ?
- Dat zou ik graag doen.
:06:27
Maar ik heb een grote presentatie.
:06:30
Weet je, ik mis je heel erg
als we niet bij elkaar zijn.
:06:32
Mis je me als je alleen bent ?
:06:36
Stel geen domme vragen.
:06:40
Natuurlijk mis ik je.
- Echt waar ?
:06:42
Mijn liefste, natuurlijk.
:06:47
Wil je... blijven lezen ?