:14:03
Dit is het perfecte moment om lief
te hebben en bemind te worden.
:14:07
Het is goed om hard te werken,
maar nu heb je liefde nodig.
:14:11
Verras jezelf,
verras de man van je dromen.
:14:16
Weegschaal...
:14:19
Gloria ! Ik ben zo
blij dat je er bent.
:14:23
Wil je morgen 'n vlucht naar Los Angeles voor
me boeken ? Aan het gangpad, bij de uitgang.
:14:27
Dank je.
- Komt in orde.
:14:31
Weet je,
Walter heeft altijd gelijk.
:14:36
Wat wil de hersenchirurg nu weer ?
:14:40
Hij zegt dat hij wil dat ik deze
auto meeneem naar Los Angeles.
:14:42
Hij heeft hem via het internet verkocht.
:14:45
Waarom doet hij het zelf niet ?
- Hoe moet ik dat weten ?
:14:48
Ik wist niet eens dat hij een computer had.
- Schorpioen...
:14:50
Gevaar is...
:14:52
in jouw huis van de liefde !
:14:54
Luister goed.
Je moet goed op je hoede zijn.
:14:58
Verras hem voordat een ander meisje
deze man van je kan afpakken.
:15:05
Fala, waar zei je dat je Ricky's
auto naartoe moest brengen ?
:15:08
Los Angeles. Ik moet daar iemand
die 'Rodrigo' heet ontmoeten...
:15:11
op een parkeerplaats op Hollywood Boulevard,
zaterdagmiddag, en hem de auto geven.
:15:15
Ricky zei dat het erg belangrijk was.
:15:17
Hij zei dat hij me zou vermoorden
als ik het zou verprutsen.
:15:19
Weet je wat, Fala.
Ik zal de auto naar Los Angeles brengen.
:15:22
Wil je dat doen ? Echt waar ?
:15:24
Cici, dank je.
Ik ben nog nooit uit Miami geweest.
:15:27
Wacht eens even. Jij ook niet.
- Ik kom er wel uit.
:15:30
Wil je dit voor mij doen ?
- Tuurlijk. Waar heb je anders vrienden voor ?
:15:34
Weet je wat ?
Je kunt ontdekt worden ?
:15:36
Bij een restaurant bijvoorbeeld...
mijn God. Laat je tenen doen.
:15:39
Ik kan niet geloven dat ze
mij trouwjurken laat passen.
:15:42
Ik ben niet eens verloofd.
:15:49
Laat anderen niet over je leven
beslissen, bepaal je eigen toekomst.
:15:55
Hoe haat het met je ?
- Hé, hoe gaat het ?
:15:58
Goedemorgen, Mr. Fuentes.
- Goedemorgen.