:43:01
Ik werk voor het volk.
:43:04
Welk volk ?
- Ons volk.
:43:07
Ik vecht voor de rechten
van alle Latino's.
:43:11
Ik vecht tegen discriminatie.
:43:13
Ik vecht tegen ongelijkheid.
:43:16
Ik vecht voor hen
die geen stem hebben !
:43:18
Wat goed.
:43:21
Onthoudt dat voor
de schoonheidswedstrijd morgen.
:43:25
Weet je... ik heb nog nooit aan
zo'n wedstrijd deelgenomen.
:43:29
En dit is er ook geen een.
:43:33
De nepdeelneemster uithangen
is beter dan een nepdienstmeid te zijn.
:43:42
Kan ik morgen Miss Puerto Rico zijn
en Lorena de dienstmeid ?
:44:06
En nu, het moment waar
iedereen op wacht.
:44:09
En de winnaar is...
:44:12
Miss Lorena !
- Lorena !
:44:16
Goed gedaan, Lorena !
:44:21
Kom, Lorena !
Je bent 't helemaal, schatje !
:44:37
Lorena Morales, beloof je mijn enige,
mijn enige ware...
:44:42
en niets anders dan dat te zijn ?
- Ja !
:44:49
Lorena !