:05:02
Twój dzień pracy się skończył.
:05:06
Przyjechałeś aż z Chicago,
żeby odwiedzić mnie w biurze?
:05:09
Mi amor, gdzie indziej
mógłbym cię znaleźć?
:05:13
"Razem jesienią,
w wodzie, w ramionach
:05:18
dopóki możemy być tylko we dwoje...
:05:21
tylko ty, tylko ja...
:05:28
nasze serca splecione
w gorącym uścisku."
:05:32
Solo tu, Lorena,
soloyo,
:05:35
O nie.
To nie jest dobre.
:05:38
Ależ jest, Thomas.
Jest.
:05:41
Nie masz pojęcia
jaka jesteś seksowna.
:05:44
- Ja? Nie!
- Ty? Tak.
:05:48
Wiesz, co mi się podoba?
To, że podstawą naszego związku jest...
:05:51
intelekt.
- Tak.
:05:54
Poznawanie się nawzajem
poprzez słowa jest takie...
:05:56
inteligentne.
- Tak, jest.
:06:05
Mi amor, to dla ciebie.
- Gracias, mi amor.
:06:16
Za dużo?
:06:18
Raczej za mało.
:06:20
Tomas, jak długo
będziesz w Chicago?
:06:22
Tylko ten wieczór, mi corazon.
- Och, Tomas!
:06:24
Dlaczego nie zostaniesz dłużej?
- Chciałbym.
:06:27
Ale mam dużą prezentację
pod koniec tygodnia.
:06:30
Wiesz, że bardzo tęsknię
kiedy się rozstajemy.
:06:32
Czy tęsknisz za mną
kiedy jesteś sam?
:06:36
Nie zadawaj głupich pytań.
:06:40
-Oczywiście, że za tobą tęsknię.
- Naprawdę?
:06:42
Mi amor, oczywiście.
:06:47
Chcesz... czytać dalej?