:54:04
Miss Puerto Rico!
Dzwoniliśmy setki razy.
:54:08
Tak się martwiłem!
:54:10
Bardzo mi się podobają twoje okulary!
Ale to konkurs piękności. Zostaw je!
:54:16
Zostałyśmy same. Idziemy.
:54:21
Przepraszam!
Potrzebujemy mapy okolicy.
:54:23
Jak miło, że pani wróciła.
Spróbujemy jeszcze raz?
:54:25
- To było tylko małe nieporozumienie.
- Oczywiście.
:54:29
- Co z mapą?
- A czyj jest ten uroczy piesek?
:54:33
- Mój.
- Regulamin hotelu nie pozwala naszym
:54:35
czworonożnym członkom rodziny mieszkać z nami.
- Fifi, co się stało?
:54:39
Dużo widziałam, ale to
jest naprawdę pokręcone.
:54:43
Nie. Myślę, że będzie
bardzo użyteczny.
:54:47
Tak.
Dobrze, spotkamy się na miejscu.
:54:50
Upewnię się tylko,
że one też tam dojadą.
:54:52
Ok. Na razie.
:54:57
I pokój na świecie.
:55:02
Przepraszam.
:55:04
Miss Meksyku,
jakbyś zdefiniowała piękno?
:55:07
Myślę, że piękno
pochodzi z wnętrza
:55:12
ale dlaczego go
nie uzewnętrzniać
:55:15
i dzielić się nim z całym światem?
:55:19
Jeśli jesteś piękna,
szczyć się tym.
:55:23
Jak powiedziała wspaniała Daisy Fuentes:
"Musimy wszyscy wyeksponować nasz gen salsy,
:55:28
gdyż to on czyni nas tak pięknymi"
:55:37
Muchas gracias.
:55:40
Dziękuję, Miss Meksyku.
Ach, Daisy Fuentes,
:55:45
prawdziwy głos naszego pokolenia.
:55:48
Panie i panowie, z największą
przyjemnością przedstawiam
:55:52
Miss... Puerto Rico.