:53:01
	Jest pełna bielizny i takich tam.
Gdzie jest torba?
:53:04
	Nie powinnyśmy zostawiać Tomasa,
żeby oddać jakiś głupi samochód.
:53:06
	Jesteś Miss Idealność.
Nic nigdy nie jest twoją winą!
:53:08
	Zamknijcie się! Zamknijcie się,
żebym mogła pomyśleć, proszę!
:53:17
	Co? Mieszkam w Nowym Jorku.
Nikt nie dotknie mojej torby.
:53:21
	Jakbym cię poznała od nowa.
:53:25
	To było niezłe.
Ale gdzie jest Tomas?
:53:28
	I kim są ci dranie,
i co było w samochodzie?
:53:31
	Nie wiem, ale zaraz się dowiem.
:53:36
	Sala "Conga".
:53:38
	- Fala.
- Cici!
:53:40
	Muszę znaleźć tego
 osła Rickiego.
:53:42
	Nie wiem gdzie jest. Jesteś w Los Angeles?
Widziałaś napis "Hollywood"?
:53:45
	Wrobił nas. Czy wiesz coś o torbie
pieniędzy, która miała być w bagażniku.
:53:49
	Nie. Ricky by nie zrobił
czegoś takiego.
:53:51
	On nie ma pieniędzy.
Widziałaś jakieś gwiazdy filmowe?
:53:53
	- Nie mam na to czasu. Do widzenia.
- Rób zdję...
:53:57
	I co?
:53:59
	- Musimy się dostać na ten festiwal.
 - Ok.
:54:04
	Miss Puerto Rico!
Dzwoniliśmy setki razy.
:54:08
	Tak się martwiłem!
:54:10
	Bardzo mi się podobają twoje okulary!
Ale to konkurs piękności. Zostaw je!
:54:16
	Zostałyśmy same. Idziemy.
:54:21
	Przepraszam!
Potrzebujemy mapy okolicy.
:54:23
	Jak miło, że pani wróciła.
Spróbujemy jeszcze raz?
:54:25
	- To było tylko małe nieporozumienie.
- Oczywiście.
:54:29
	- Co z mapą?
- A czyj jest ten uroczy piesek?
:54:33
	- Mój.
- Regulamin hotelu nie pozwala naszym
:54:35
	czworonożnym członkom rodziny mieszkać z nami.
- Fifi, co się stało?
:54:39
	Dużo widziałam, ale to
jest naprawdę pokręcone.
:54:43
	Nie. Myślę, że będzie
bardzo użyteczny.
:54:47
	Tak.
Dobrze, spotkamy się na miejscu.
:54:50
	Upewnię się tylko,
że one też tam dojadą.
:54:52
	Ok. Na razie.
:54:57
	I pokój na świecie.