1:00:00
- Tak.
- Gaz do dechy!
1:00:02
- Co się dzieje?
- Zapnij pasy, Romeo. Jedziemy na małą przejażdżkę.
1:00:10
- Aresztujesz mnie?
- Nie. Jesteś tylko przynętą.
1:00:13
Twoje dziewczyny mają
coś czego szukam.
1:00:15
Wiecie co? Myślę, że zdążymy.
1:00:18
Wiesz co? Świetna z ciebie uczestniczka
konkursu piękności, jak na prawniczkę.
1:00:21
Wiecie co?
Nie wiem co we mnie wstąpiło.
1:00:23
Nigdy nie skupiałam na sobie
takiej uwagi. To było niesamowite!
1:00:26
Założę się, że gdyby prawdziwa Miss
Puerto Rico się nie pojawiła, ty byś wygrała.
1:00:29
- Przestań. Naprawdę tak myślisz?
- Zdecydowanie.
1:00:31
- Tak.
- Też tak myślisz?
1:00:34
Wiesz co? Niezły z niej geniusz,
jak na kelnerkę.
1:00:37
Mądrość ulicy.
1:00:42
Patty, a ty naprawdę
umiesz przywalić lampą.
1:00:44
- Wiem. Tak. Tak.
- Dziękuję. Dziękuję.
1:00:47
- Co to było?
- Nie wiem.
1:00:51
- Co się dzieje?
- Kończy nam się paliwo!
1:00:54
- Cici!
- Skończyło nam się paliwo?
1:00:56
...i wszystkie trzy były w moim
domu. Możesz uwierzyć?
1:00:59
Trudno powiedzieć, że to
było do uniknięcia.
1:01:01
Nigdy wcześniej, nic takiego
się nie stało.
1:01:03
- Co? Wpadka?
- Nie. Zakochanie się w trzech kobietach.
1:01:07
- A miłość. Ty to nazywasz miłością?
- Tak, jak mówił Neruda:
1:01:12
"Kocham w ten sposób,
bo nie znam innej drogi do miłości."
1:01:18
O mój Boże.
Chyba żartujesz.
1:01:20
- Nie zdążymy.
- Więc pojedźmy na stację benzynową! Tam jest jedna.
1:01:23
- Skręć na stację.
- Widzę ją!
1:01:34
To jest stacja samoobsługowa.
1:01:36
- To jest stacja samoobsługowa.
- Oszalałaś?
1:01:40
Szybciej! Szybciej!
1:01:43
- Idealnie!
- Nie mamy na to czasu.
1:01:46
Potrzebujemy innego środka transportu.
1:01:50
- Jesteście ze mną?
- Przed tobą.
1:01:52
- Wiesz jak to się robi?
- Nie potrafię tego prowadzić.
1:01:55
- Nie?
- Nie! Co ja bym... myślałam, że ty umiesz.
1:01:57
- Skąd miałabym wiedzieć,
jak się prowadzi motocykl?
- A skąd ja?
1:01:59
To się wydawało zrozumiałe!