:59:04
Não tem serviço total.
:59:07
Não tem serviço total.
- Estás fora de ti?
:59:10
Depressa! Depressa!
:59:13
Lindo!
- Não temos tempo para isto.
:59:16
Precisamos de outra coisa.
:59:20
Estás comigo?
- À tua frente.
:59:22
Sabes como se faz aquilo?
- Sei lá eu como se dirige aquela coisa.
:59:24
Não sabes?
- Não! Pensava... que tu sabias.
:59:26
Porque haveria eu de saber guiar uma mota?
- Porquê?
:59:29
Porque parece fácil!
:59:31
Queres ir atrás,
ou a conduzir?
:59:34
Ela não sabe pôr gasolina...
:59:36
mas sabe como guiar uma mota.
:59:38
Vamos!
- E ela fala espanhol.
:59:41
Esperam, meninas!
:59:43
Desculpa! Temos de salvar a vida de alguém!
:59:45
Hey, Esperem! Aquela é a minha mota!
-Prometemos traze-la de volta!
:59:49
Pobres raparigas.
:59:52
Falando em pobres raparigas.
:59:55
Talvez na minha infancia.
:59:57
Tenha sido levado por várias mulheres.
1:00:01
Minha mãe, minhas tias,
e 3 irmãs.
1:00:06
Que interessante. Muitas mulheres nunca é um problema.
1:00:11
É isso. É exactamente isso!
1:00:14
tu percebes.
És tão inteligente.
1:00:17
Agora que precisas?
Precisas de algum tempo sozinho.
1:00:21
Não devias esconder esses lindos olhos
com os oculos escuros.
1:00:28
Lá atrás.
- O que? Tens uns olhos lindos.
1:00:36
Espero que saibam que
roubar é ilegal.
1:00:40
Desta vez é que a minha mãe me mata.
- Nós depois devolvemos a mota, ok?
1:00:43
Sim.
- Sim, mas primeiro salvamos o Tomas.
1:00:50
oh ,Olha! A desgraçada está de volta.
Ela quer mesmo o Tomas!
1:00:58
Vai! Vai! Vai!
- Estou a tentar.