1:12:02
Ay, papi. Dintr-o datã
simt de parca aº putea face orice.
1:12:07
Tot ce vreau sa fac
e sa dansez.
1:12:09
Cred ca lumea e
pregãtitã pentru mine acum.
1:12:13
Deci nici eu nu cred ca
am nevoie de tine.
1:12:15
Îmi pare rãu.
1:12:24
La revedere, iubitule!
1:12:36
Tomas, se pare ca
au fãcut ele alegerea pentru tine?
1:12:40
Da.
1:12:42
Am sã urmez sfatul tãu, Carmen.
1:12:45
Voi petrece
ceva timp singur.
1:12:47
Bravo þie.
1:12:49
Dar înainte s-o fac...
1:12:52
N-ai vrea sa luam cina împreuna?
1:12:54
- Cina?
-Da.
1:12:56
- Asta-i încã una din replicile tale, Tomas?
-Fãrã replici. Doar mâncare.
1:13:01
- Pãi, îmi e cam foame.
-Eu sunt lihnit.
1:13:06
- Pot sa conduc eu?
-Nu prea cred.
1:13:08
- Mã duc sa dansez mult mai des.
-Te vãd.
1:13:10
- Îmi place miºcarea aia pe care ai fãcut-o.
-Care?
1:13:12
- ªtii tu aia din sold...
-Nu.
1:13:17
Veniþi pe scena.
1:13:19
- Ce, noi?
-Nu.
1:13:21
Da, voi. Veniþi aici sus.
1:13:23
Nu, nu!