Cheaper by the Dozen
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:23:04
Марк, защо не кажеш... Мисля,
че ти трябва да кажеш нещо.

1:23:07
За дълго време, ти беше
единствения, с когото можех да разговарям.

1:23:12
Това се промени.
1:23:14
Но ти си този,
който ме доведе до тук.

1:23:16
Благодаря ти.
1:24:00
Напускам след края на сезона, Шейк.
1:24:06
Отказваш се от мечтата, а?
1:24:08
Просто отивам
към една по-различна.

1:24:10
Без съжаление?
1:24:12
Ако сбъркам в
отглеждането на децата ми...

1:24:15
каквото и да постигна
няма да има значение.

1:24:19
Благодаря ти.
1:24:23
Ще го съобщим
в края на седмицата.

1:24:30
Хайде. Потдържайте права
линията. Трябвада го направим добре.

1:24:33
- Къде е татко?
- Отиде на мача.

1:24:36
Защо не ни покани
и нас да отидем?

1:24:39
Защото... не искаше да бъдете там,
в деня, в който напуска.

1:24:43
- Напуска работа?
- Аха.

1:24:46
- Какво трябвада направим, за да не напуска?
- Ще се откажа от уроците по кларинет.

1:24:49
Ще нося пак дрехи втора употреба.
1:24:54
Добре, успокойте се.
Слушайте всички.

1:24:56
Татко е голямо момче и сам
взима решенията си...

1:24:59
и той прави това,
защото го иска.


Преглед.
следващата.