Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
- Hun er for ung til at have sit eget liv.
- Hun er 22.

:12:02
Samme alder som da jeg var gravid
med hende.

:12:05
For fem minutter siden,
sad hun på mine skuldre...

:12:07
og pegede på køer
på "Munger's Field".

:12:09
- Også blinkede du.
- Yeah.

:12:11
- Nok med blinkningen.
Ikke mere blinkning.
- Okay.

:12:19
Du tjekkede mig ud,
gjorde du ikke?

:12:21
Jo, jeg gjorde.
Har du et problem med det?

:12:24
Tolv børn senere,
og vi har stadig gnisten.

:12:28
Whoo!
:12:45
Kom så! Smadr den!
:12:48
Hurtigere. Hurtigere. Hurtigere!
:12:50
- Kan du ikke løbe hurtigere?
- Er det alt hvad du har?

:12:53
Højere op med dem!
Højere op med dem! Kom så!

:13:00
Det er sådan det skal gøres.
Godt gået, Marcus.

:13:03
- Godt gået, drenge!
- Gode afleveringer.

:13:07
- Gig mig fem.
- Godt arbejde!

:13:13
Hold da op, du bliver gammel
og grim.

:13:17
Shake.
:13:19
Hey.
:13:22
Hey, hvad laver du her?
:13:24
Har du stadig for travlt med at være den
pæne ægtemand, så du ikke får læst avisen?

:13:31
Den træner var 5-3.
:13:33
Det hjælper ikke.
Jeg prøver at skabe et program.

:13:35
Hey, drenge. Kan I huske Shake?.
Vi spillede college bold sammen.

:13:40
Ja, klovnen.
:13:42
Mor sagde det først.
:13:44
Vi har voksen samtale her, drenge.
:13:46
Ingen idé om hvad det betyder.
:13:48
Altså, det er den her skøre ting
hvor voksne...

:13:51
faktisk kan have en samtale
uden at blive afbrudt af børn.

:13:54
- Lyder vildt kedeligt.
- Det er det også.

:13:56
Så hvorfor smutter I ikke?
:13:59
Mor har ret.
Han er en narrøv.


prev.
next.