:19:01
Sådan.
:19:04
Jeg er så glad for at have mødt en
hvis drømme er så store som mine.
:19:07
Jeg elsker dig, Kate.
:19:11
Jeg har altid elsket den måde
du går ind til ting, Tom.
:19:15
Sømmet i bund, fuld fart frem,
alt eller intet.
:19:17
Så vi gør det her.
:19:21
Vi gør det her.
:19:28
Vi gør det.
:19:30
Ja. Og den dag vi flytter,
har ungerne vendt sig til tanken.
:19:47
Sig farvel
til din mor, Beans.
:20:01
Gunner ind i bilen!
:20:03
- Kom så!
:20:05
Jeg er dig.
Gunner ind i bilen!
:20:07
- Jeg er Gunner.
Gunner, ind i bilen!
:20:11
Hey. Charlie, gør mig en tjeneste
og kør Cutlass'en?
:20:16
Tak fordi du ødelægger mit liv.
:20:19
Jeg vil ikke flytte!
:20:20
- Ved du hvad?
Alle tager med os.
:20:22
Vi tager alt dit legetøj med.
Okay.
:20:25
Jeg gad godt snakke med ham, som sagde
det er godt at udtrykke følelser.