:34:02
Kom så. Slå mig ud, baby.
Kom så. Kom så.
:34:05
Kom så. Åh, ja!
:34:10
Halløj, det er et æble!
Og nu er det splat.
:34:15
Det er en perle!
Mmm! Mmm!
:34:22
- Whoa!
:34:24
Æble smadring. Det er spillet min
oldemor Gilbreth opfandt.
:34:29
- Lækkert.
:34:32
Time out.
Nora er her.
:34:38
- Nora! Nora!
- Nej! Nej, nej, nej, nej!
:34:41
Unger, vær venlig ikke og røre ved LeBaron'en.
Har lige poleret den.
:34:44
Hey, whoa, Tom.
Tom, er du ikke sød, øh...
:34:46
og sige de skal holde
afstand til LeBaron'en?
:34:49
Hey, hey, hold afstand, unger.
Kom så. Afstand--
:34:52
Tilbage. Tilbage.
Nora. Nora, velkommen.
:34:54
- Kom så.
- Det er en luksus bil, unger.
:34:57
- Ikke jeres fars gamle spand.
- Den er til jer. Tillykke.
:35:00
- Jeg vil høre det hele.
:35:02
- Den er meget fin.
- Nå men, omkring babysitningen.
:35:04
På pladserne.
:35:37
Pas på, Hank!
:35:42
Yo. Hank!
:35:50
Første fase gennemført.