Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
Muh
:45:07
Jeg går ud fra
han er den sjoveste i flokken.

:45:24
Går du meget?
:45:48
- Hej!
- Hey!

:45:50
- Se dig lige, Diane.
- Se dig lige. Du har ikke fået 12 børn.

:45:54
- Jo, jeg gjorde.
- Tøs, jeg kan ikke engang
holde styr på en kæreste.

:45:56
- Nå ja, hvem kan det. Se det her værelse.
- Åh, det er fedt.

:45:59
- Er det ikke fedt?
- Hør her, vi har store planer med bogen.

:46:03
- Virkelig? Jeg er så--
- Ta-da!

:46:05
Ej, hvor vildt!
Se det lige!

:46:07
- Er det ikke fedt?
- Det er fantastisk. Jeg elsker det. Se det lige.

:46:11
Firmaet vil have den i butikkerne
til jul.

:46:13
- Til jul?
- Ja. Så, i morgen...

:46:15
vil marketing folkene forklare dig
om bog turnéen.

:46:19
- En- en bog turné?.
- Ja. Vi har talkshows...

:46:22
bog signering,
personlig optræden.

:46:24
Og det tager kun
nogle uger.

:46:26
Nogle uger? Åh, nej.
Jeg kan ikke undvære børnene så længe.

:46:31
Altså, hvis der ikke er nogen bog turné,
er der ingen bog.

:46:37
- To uger?
- Kate...

:46:39
du har været den primære opfostrer
i, hvad, 22 år?

:46:42
Kan Tom ikke passe ungerne
et stykke tid?

:46:57
De ender alle sammen på mælkekartoner.

prev.
next.