:59:00
og siden jeg ikke kan blive hjemme
uden Shake er på nakken af mig...
:59:03
har jeg taget mit arbejde
med hjem.
:59:05
Gutter, mød min familie.
Familie, mød mit hold.
:59:07
- Hva' så drenge?
- Hva' så?
:59:09
Okay, vi er i stuen.
Vi har en masse arbejde.
:59:12
Jeg vil ikke forstyrres med mindre
det er en nødsituation. Forstået?
:59:17
Okay. Gå op og lav lektier.
Kom så, gutter.
:59:25
Okay, første hold. Stil op!
:59:31
Godt. Godt. Godt.
:59:33
Men du rammer ham for højt.
Du skal ramme ham lavt.
:59:41
Fire-og-tyve.
:59:49
Kom så, far.
:59:54
Hey, hvordan er New York?
1:00:03
Hej.
1:00:06
Okay, jeg skal køre nu.
1:00:11
Jeg elsker jer.