1:11:26
Beans, er du okay?
1:11:36
- Få noget tøj på, gutter.
1:11:41
Hallo.
1:11:43
Åh, det er mig. Ja. Mit fly
var forsinket. Det mistede min bagage.
1:11:46
Jeg er der, så hurtigt
som muligt. Beklager.
1:11:48
Okay. Det er til Oprah's folk.
1:11:51
- Er huset rent?
- Vi arbejder på det, Kate.
1:11:55
- Okay. Vi ses når vi ses.
1:12:00
Okay, gutter, godt arbejde!
Gå indenfor og gør rent.
1:12:02
Kom så! Hurtigere!
Hurtigere! Kom nu!
1:12:15
Kamera vognen er her.
1:12:24
Jeg skal have varmt vand!
Pas på, far!
1:12:28
Rod nu ikke køkkenet til!
1:12:31
- Hallo? Øh, Baker huset?
1:12:34
- Ja. Er I fra Oprah?
- Ja, sir.
1:12:36
- Hun kommer virkelig?
- Hvert øjeblik det skal være.
1:12:39
Okay, jamen, bare, I ved,
gør klar hvor I vil.
1:12:42
- Det gør vi
- Kom så, gutter.
1:12:46
Okay,
lad os stille op herovre, gutter.
1:12:54
- Banker du aldrig på?
- Du er blevet smidt af holdet?
1:12:57
Jamen dog, se hvem der er begyndt
at lege forælder.