1:19:01
Nora! Kom nu!
Vi har brug for dig hernede!
1:19:04
Du træder på mig! Stop!
1:19:06
Nigel, kom ned
fra din brors hoved!
1:19:09
Slip mig!
Ingen kan lide mig!
1:19:12
- Ingen kan lide mig!
- Mark, hvad sker der?
1:19:15
- Mark! Mark!
- Hvad snakker du om?
1:19:17
- Jeg er perfekt! Jeg har aldrig
gjort noget lignende før!
1:19:21
- Hey! Hey!
- Nej, du vil ikke komme herud.
1:19:26
Nej, det er langt fra
en lykkelig familie.
1:19:30
Hvorfor er jeg den eneste
normale i denne familie.
1:20:07
Bare sov på sofaen.
1:20:09
Du læser mine tanker.
1:20:12
Far, skal dig og mor skilles?
1:20:19
Kom her.
Undskyld. Undskyld.
1:20:23
Mark er væk.
1:20:31
- Mark er væk.
- Hvad?
1:20:33
Hey, far
1:20:36
Det jeg sagde før--
Jeg gik over stregen.
1:20:39
Glem det.
1:20:41
Du havde ret.
1:20:47
- Mark!
1:20:59
- Hallo.