1:21:03
Hey, Mark er løbet væk.
Er han hos dig?
1:21:06
Nej. Vi kommer
og hjælper med at lede.
1:21:12
Der er jeg. Åh!
1:21:16
- Mark er væk.
- Åh.
1:21:20
"Take it to the max, TommyMax".
1:21:23
Kom så.
1:21:25
Jeg ser godt ud.
1:21:27
Hørte du mig ikke?
Min bror er væk.
1:21:30
Nej. Hørte du ikke mig?
Jeg er i Tv.
1:21:39
Hvorfor gør du det?
1:21:45
Åh. Hvad vil du?
1:21:47
Min søn Mark er løbet hjemmefra.
Han er ikke her, er han?
1:21:50
Jeg har altid vidst at et af dine børn
ville ende på en mælke karton.
1:21:53
Tolv er bare et for stort tal.
1:21:56
- Vi hjælper dig med at lede.
- Det - Det er over Dylan's sengetid.
1:22:00
Vi leder efter ham, Tina.
1:22:03
- Tak
1:22:06
Lad politiet klare det
I finder ham aldrig.
1:22:10
Åh, vi finder ham. Som du sagde,
tolv er et stort tal.
1:22:13
- Mark! Mark!
- Mark!
1:22:17
Han er ca., ca.--
så høj.
1:22:20
Han har rødt hår og briller.
Her er et billede, du kan beholde.
1:22:24
Intet!
Jeg har været overalt.
1:22:28
Tak fordi du ledte.
1:22:30
- Hvor er Hank?
- Han klarer ikke cuttet.
1:22:34
Jeg håber ikke det
er familiens skyld?
1:22:39
Det hele er deres skyld!
1:22:45
Jeg får betjente til at tjekke
tog- og bus stationer.
1:22:48
- Han ville ikke tage toget eller bussen.
- Det kan han have gjort.
1:22:51
De gange jeg stak af fra Midland,
ville jeg tage til Chicago.
1:22:54
Mit favorit sted
1:22:59
Dit favorit sted.