:17:00
Moemo li preæi na temu?
-Beansova mama je ovdje sahranjena.
:17:03
Ja ih ne razdvajam.
Oni su obitelj.
:17:06
Sagradit æemo novi memorijal
u novom dvoritu.
:17:08
- Da, kao moæi æemo si to priutiti.
- Zapravo, da.
:17:12
Zaraðivat æu dosta novaca da...
:17:16
kupim Jakeu nove role i nama
novi auto za koji smo tedili.
:17:19
Ali ja imam prijatelje. -Ostat æe
u kontaktu s njima i naæi æe nove.
:17:28
TIINA
:17:30
Znam da ste uplaeni,...
:17:33
selidba je velika stvar.
Lijepo nam je ovdje, znam to.
:17:36
I zato sam odbio dosta poslova
tokom proteklih godina.
:17:41
Ali ovo elim otkad smo
napustili Chicago.
:17:45
I, zapravo,
to je vie od posla za mene.
:17:48
To je moj tim...
:17:50
i moje boje,
to su...
:17:53
Stallions.
:17:56
I konaèno su me pozvali.
:17:59
I hoæu da prihvatite ovaj rizik
sa mnom, jer ako prihvatite...
obeæavam vam, biti æemo...
:18:06
sretnija i jaca obitelj.
:18:09
- Obeæava?
- Obeæavam.
:18:13
-Ja bih se osjeæala sretnije kada bi
glasali. -Da, naravno.
:18:19
Tako je jedino poteno.
To je jedini naèin da to napravimo.
:18:21
OK, glasat æemo.
:18:24
Glasat æemo, ali æemo majka i ja
uraditi to je najbolje za obitelj.
:18:27
- U èemu je onda poanta?
- Ja ispadam.
:18:30
- Idemo. Nije vrijedno truda.
- Idemo kvadro.
:18:37
Bok? Jo uvijek ovdje.
:18:41
OK, imamo 8...
:18:45
3 da,
i tri moda.
:18:48
Nije ba veæina.
:18:50
Daj mi olovku.
Neke æu promijeniti.
:18:54
Evo.
:18:56
- to?
- "to"?
:18:59
Da rezimiramo?