Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

1:08:02
Bok, Sarah.
Da li je sve u redu?

1:08:04
Doði kuæi odmah.
-Želim prièati s njom!

1:08:07
Ne!
1:08:10
Želim prièati s njom!
-Škvadro, stop!

1:08:14
Halo?
1:08:17
Vidi sad šta si uradio.
1:08:28
Tata?
-Oh, Nora.

1:08:30
Nora hvala što si došla.
Cijenim to.

1:08:33
Bio si oèajan na telefonu.
-Da. Oni su... svugdje.

1:08:39
Škvadro?
1:09:01
Bok.
-Sad sam prièala sa djecom.

1:09:04
Da, znam sve.
Dylan je u bolnici.

1:09:07
Charlie æe biti iskljuèen. A Nora
prestaje svoj prvi posao kao babysiter?

1:09:10
Možemo li o ovome kasnije, Kate?
-Ne, Tom.

1:09:13
Rekao si mi da æeš reæi
ako ne možeš.

1:09:16
Dajem sve od sebe.
molim te, prièat æemo kasnije.

1:09:20
Bok.
1:09:27
Šta se desilo?
-Gotovo je, idem kuæi.

1:09:34
Idemo, škvadro.
Moramo staviti veèeru na stol.

1:09:41
Bok, ja sam.
Ok, dolazim kuæi.

1:09:44
Znam da æe to biti velika promjena.
1:09:46
Kompanija je organizirala
Oprin talk show kod naš u kuæi...

1:09:50
što je super,
ali æu trebati pomoæ.

1:09:53
Idemo punom snagom. Deèki,
vi oèistite vani, cure unutra.

1:09:57
Želim sve u lijepoj i èistoj odjeci.
1:09:59
I, Tom, molim te, nadgledaj to,
puno æe mi to znaèiti.


prev.
next.