Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
Nora! Doði!
Trebamo te ovdje dolje!

1:19:04
Stati æeš na mene! Stani!
1:19:06
Nigel, pusti bratovu glavu!
1:19:09
Pusti me!
Nitko se ne brine za mene!

1:19:12
- Nitko ne brine za mene!
- Mark, što se dogaða?

1:19:15
- Mark! Mark!
- O èemu to govoriš?

1:19:17
- Ja sam savršen! Nikad nisam takvo nešto napravio!
- Ne! Ništa od toga!

1:19:21
- Hej! Hej!
- Ne, ne želiš doæi ovdje.

1:19:26
Ne, to je tako daleko
od sretne obitelji.

1:19:30
Zašto sam ja jedina normalna
osoba u ovoj obitelji?

1:20:07
Možeš prespavati na kauèu.
1:20:09
Èitaš mi misli.
1:20:12
Tatice, hoæete li se ti i
mama rastati?

1:20:19
Doði.
Žao mi je. Žao mi je.

1:20:23
Mark je otišao.
1:20:31
- Mark je otišao.
- Što?

1:20:33
Hej, tata.
1:20:36
Ono što sam prije rekao-
nije bilo u redu.

1:20:39
Zaboravi.
1:20:41
Bio si u pravu.
1:20:47
Mark!
1:20:59
Halo.

prev.
next.