Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

1:26:01
On je bio, uh, ne kao
puno drugih loših žaba...

1:26:06
o kojima èujete danas,
koje samo skaèu.

1:26:09
Bio je divan.
Bio je skoro kao èovjek.

1:26:14
Bi je, uh, kao èlan
obitelji.

1:26:17
Osim što je, naravno,
bio zelen i jeo muhe.

1:26:22
Ali bio je skakaè.
1:26:25
On je skakao i skakao.
1:26:31
Volio je hip-hop.
1:26:37
Mark, zašto ti ne bi- Mislim da bi
i ti trebao nešto reæi.

1:26:40
Dugo vremena si bio jedina osoba
s kojom sam mogao prièati.

1:26:45
Sad je drugaèije.
1:26:47
Ali ti si onaj koji me
je spasio.

1:26:50
Hvala.
1:27:36
Dajem otkaz nakon sezone, Shake.
1:27:41
Napuštaš svoj san?
1:27:43
Samo idem za jednim
drugim snom.

1:27:46
Bez žaljenja?
1:27:48
Ako zeznem u odgoju
moje djece...

1:27:50
ništa što postignem
neæe baš puno vrijediti

1:27:55
Hvala.
1:27:59
Najavit æemo to na
kraju tjedna.


prev.
next.