Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

1:27:36
Dajem otkaz nakon sezone, Shake.
1:27:41
Napuštaš svoj san?
1:27:43
Samo idem za jednim
drugim snom.

1:27:46
Bez žaljenja?
1:27:48
Ako zeznem u odgoju
moje djece...

1:27:50
ništa što postignem
neæe baš puno vrijediti

1:27:55
Hvala.
1:27:59
Najavit æemo to na
kraju tjedna.

1:28:06
Hajde, držite liniju.
Moramo to napraviti.

1:28:10
- Gdje je tata?
- Otišao je na utakmicu.

1:28:13
Zašto nije i nas pozvao?
1:28:16
Zato... što nije htio da budete
ovdje na dan kad daje otkaz.

1:28:20
- On daje otkaz?
- Mm-hmm.

1:28:23
- Što da napravimo da on ne da otkaz?
- Ja æu otkazati satove klarineta.

1:28:27
Vraæam se natrag.
1:28:32
Ok, mir. Slušajte.
1:28:34
Tata je veliki deèko,
i sam odluèuje...

1:28:37
i radi ovo zato što
to želi.

1:28:41
U tom sluèaju, povlaèim
ono što sam rekao.

1:28:44
Tako sam i misli. Da li još netko
povlaci svoju ponudu?

1:28:48
Dobro, idemo.

prev.
next.