:10:02
Rakd Babocskát a ketrecébe...
:10:07
most.
:10:20
Minden eltört?
:10:24
A virágos csésze is eltört?
:10:27
Szép munka, FedEx.
:10:39
Ok, mindenki.
Irány a suli! Igyekezzetek.
:10:49
Várj.
:10:53
Így sokkal jobb.
:10:57
- Henry, itt van.
- Kösz, anyu.
:10:59
Már unom Nora levedlett ruháit.
:11:01
Rendben, de te bármiben
gyönyörû vagy, Lorraine.
:11:05
Mi folyik itt?
Mi a baj, fiatalúr?
:11:08
Mindenki azt mondja, hogy
a FedExes küldönc dobott be engem,...
:11:11
mert nem illek bele a családba.
:11:13
Dehogynem.
Beleillesz, pont ide.
:11:16
- Pont így.
- Enyém a puska!
:11:19
- Nem, az enyém!
- Enyém!
:11:21
- Enyém!
- Rendben, elég legyen!
:11:23
Hé, ti ketten, hagyjátok abba!
:11:26
Anyának elege van.
Elegem van!
:11:28
Rendben, elég lesz.
Hagyjátok abba.
:11:33
Meg is van. Rendben?
Kaptok egy cukorkát.
:11:35
- Nigel, Kyle, nyugi vagy baj lesz.
- Pontosan. Figyeljetek rá.
:11:40
Mark?
:11:47
- Akkor Nora nem jön?
- Nos, nem igazán. Nézd.
:11:53
Ez annyira Norás. Megmondtuk nekik,
hogy nem alhatnak együtt,...
:11:55
amikor meglátogatnak minket,
erre összeköltöznek.
:11:58
Drágám, épp elkezdi a saját életét.