:34:02
Gyerünk kislány, dobd azt az almát.
Gyerünk. Gyerünk.
:34:05
Gyerünk.
Igen!
:34:10
Ez egy alma... volt.
Most már szósz.
:34:15
Gyönyörûség!
:34:24
Almaütés. Ezt az ükanyám,
Gilbreth találta ki.
:34:29
Király!
:34:32
Idõt kérek.
Megjött Nora.
:34:38
- Nora! Nora!
- Nem! Nem, nem, nem, nem!
:34:41
Gyerekek, ne fogdossátok össze
a kocsit. Most lett fényezve.
:34:44
Hé, Tom.
Tom, lehet, hogy...
:34:46
szólna a gyerekeknek,
hogy vigyázzanak a kocsira?
:34:49
Hé, srácok. Vigyázzatok a
kocsira. Gyerünk, vigyázni!
:34:52
Vissza. Vissza.
Nora. Nora, szia.
:34:54
- Ugyan már.
- Ez egy luxusverda, srácok.
:34:57
- Nem az apátok öreg járgánya.
- Ezt neked hoztuk. Gratulálok.
:35:00
- Gyertek.
- Szeretném hallani.
:35:02
- Nagyon mesés.
- Akkor most a gyerekfelügyeletrõl.
:35:04
Mindenki a helyére.
:35:37
Figyelj, Hank!
:35:42
Hé, Hank!
:35:50
Elsõ fázis kész.