:37:01
Szóval, hogy megy a
színészi karriered, Hank?
:37:05
Annyira jól, hogy
kéne még egy belõlem.
:37:08
Igen, láttuk a tévében,
az öblítõ...szájvizes reklámod.
:37:11
Tudja, a karrieremmel
kapcsolatban az van,...
:37:13
hogy csak pár hónapja kezdtem...
:37:16
és máris bekerültem a tévébe.
:37:18
Ez a nagy dolog. A karrierem
nagyon meleg. Szinte lángol.
:37:22
Azt olvastam, hogy a legtöbb
színész az felszolgálóiparban végzi.
:37:28
Ez nem fog megtörténni Hankel, Kim.
:37:31
Szerintem Norának igaza van.
:37:34
Komolyan...már alig tudunk
kimenni a nyilvánosság elé.
:37:36
Azaz itt vannak az autogram
vadászok, a paparazzik...
:37:40
Autogram és minden?
Hisz csak egy reklám...
:37:43
és máris paparazzik?
:37:45
Igen.
Igazából nem láttam még õket,...
:37:48
de hát ez a dolguk,
elrejtõzni és fotózni.
:37:52
Próbálunk otthon ülni és
úgy viselkedni, mint az átlag ember.
:37:57
Nos drágám, ez...
És nézzük a tévét, igaz?
:38:00
És durr, itt jön a reklám,
és durr, itt jövök én.
:38:03
Olyan, mintha tükörben
látnám magam...
:38:05
és számítok egy jóképû ördögre...
:38:07
de nem. A tévén nem ilyen.
:38:10
Inkább olyan...durr! Átkapcsol
egy csatornára, próbál...
:38:12
tudja, kikerülni, de
mindenütt ott van.
:38:15
Olyan, hogy elmenekülhetek
magam elõl, de el nem bújhatok.
:38:19
Tiszta rémálom!
:38:23
Igen.
:38:27
Nora, tudsz segíteni a konyhában?
:38:31
Nora, elég!
:38:34
Akarsz segíteni a konyhában? Tortát
sütni, esetleg elmondani egy rózsafüzért?
:38:37
- Gyerünk srácok, kifelé.
- Rögtön jövök.
:38:45
Tommy, Tommy, Tommy.
:38:54
Tüzér!
:38:59
Elég lesz.