:38:00
És durr, itt jön a reklám,
és durr, itt jövök én.
:38:03
Olyan, mintha tükörben
látnám magam...
:38:05
és számítok egy jóképû ördögre...
:38:07
de nem. A tévén nem ilyen.
:38:10
Inkább olyan...durr! Átkapcsol
egy csatornára, próbál...
:38:12
tudja, kikerülni, de
mindenütt ott van.
:38:15
Olyan, hogy elmenekülhetek
magam elõl, de el nem bújhatok.
:38:19
Tiszta rémálom!
:38:23
Igen.
:38:27
Nora, tudsz segíteni a konyhában?
:38:31
Nora, elég!
:38:34
Akarsz segíteni a konyhában? Tortát
sütni, esetleg elmondani egy rózsafüzért?
:38:37
- Gyerünk srácok, kifelé.
- Rögtön jövök.
:38:45
Tommy, Tommy, Tommy.
:38:54
Tüzér!
:38:59
Elég lesz.
:39:04
- Hé!
- Hé.
:39:05
Itt is vagy.
Jobb, mint újkorában.
:39:07
- De nem olyan jó, mint maga, fõnök.
- Foglalj helyet bárhol.
:39:13
- Milyen aranyos.
- Vegyél, amit csak akarsz.
:39:16
Kate, ez frissen facsart narancslé?
:39:19
Nora és én organikus diétán vagyunk...
:39:22
és csak frissen facsartat iszunk.
:39:24
Ez pedig inkább Tropicana izû.
:39:26
Eltalálta!
:39:29
Tüzér, ne!
:39:32
Engedd el a kutyát.
:39:34
Rendben, támadás!
:39:35
Dobtok ki még egyet hamarosan?
:39:40
Csak... kíváncsiság.
:39:54
Tüzér!
:39:56
- Tüzér!
- Tüzér!
:39:58
Ez Tüzér.