Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

1:01:03
Lõdd le magad, kisasszony!
1:01:05
Nem beszélsz így, hacsak
nem humoros!

1:01:12
Valami azt súgja, hogy volt egy
kellemetlen találkozásod azokkal, Mark.

1:01:15
Leverték a szemüvegemet.
1:01:23
Azt hallottam, hogy
piszkálod a családom.

1:01:25
Nem is ismerem a családod, vesztes.
1:01:27
- Most már igen.
- A piám!

1:01:38
Mondjon pár szót, edzõ.
1:01:51
Az erõszak erõszakot szül.
1:02:02
Rendben.
Ebbõl elég volt.

1:02:05
Hanyagoljátok a házimunkát. Verekedtek a
suliban. A dolgok a feje tetejére álltak.

1:02:08
Ettõl a pillanattól,
szobafogság.

1:02:12
- Mi az a "szobafogság"?
- "Mi az a szobafogság?"

1:02:15
Mindjárt elmondom.
Leszámítva a meccseket...

1:02:18
elmentek a suliba;
hazajöttök a suliból;

1:02:21
megírjátok a házit;
elvégzitek a házimunkát;

1:02:23
és mentek aludni;
és ennyi.

1:02:25
- De ez...
- Igen, Sarah, tudom. Ez szívás.

1:02:29
- De így lesz.
- Ezek szerint nem mehetünk el Dylan
bulijára sem?

1:02:32
- Pontosan ezt jelenti.
- Már megvettük az ajándékait.

1:02:36
Ki fogjátok hagyni!
1:02:41
Most, irány az ágy!

prev.
next.