:04:00
ЏЕСИКА И КИМ.
:04:02
9 ДЕЦА.
:04:09
СО СЕКОЕ ДЕТЕ ЈАС И ТОМАС СЕ
ОДДАЛЕЧУВАВМЕ ОД НАШИТЕ
:04:11
СОНИШТА ЗА ГОЛЕМИ КАРИЕРИ.
НО, НИЕ НЕ МИСЛЕВМЕ НА ТОА.
:04:19
Леле, жал ми е Том.
:04:24
ИМАВМЕ ПОЛНИ РАЦЕ
СО 9, БЕВМЕ СРЕЌНИ
:04:28
И БЕВМЕ ГЛУПАВИ.
:04:30
ПОТОА ОТИДОВМЕ НА
ЗАБАВА ЗА НАЗНАЧУВАЊЕ НА
:04:32
МЕГВАЕР ЗА АТЛЕТСКИ ДИРЕКТОР И...
:04:35
НЕКОЛКУ ПИВА ПОВЕЌЕ
И ПОСЛЕ 9 МЕСЕЦИ
:04:38
ГО ДОБИВМЕ МАЈК. ПОСЛЕ ТОА?
:04:39
ТОМ СЕ РЕШИ ЗА ТОА. НО
НЕ ГО СЛУШНА Д-РОТ КАКО
:04:42
МУ КАЖА ДЕКА ТРЕБА ДА
ПОЧЕКА НЕКОЛКУ НЕДЕЛИ
:04:45
ПРЕД ДА СТАНЕ
ПРОЦЕДУРАТА ЕФЕКТИВНА.
:04:48
ВО 98-МА, НАЈЏЕЛ И КАЈЛ
НЕ ДОНЕСОА ДО ТАА ЛУДА
:04:51
БРОЈКА, 1 2. НО ДО ТОГАШ
:04:52
ТОМ И ЈАС БЕВМЕ ЕКСПЕРТИ
ДА СЕ СНАЈДИМЕ СО ХАОС.
:04:58
Да одиме! Ајде, ајде, ајде!
:05:02
Чарли не си го испи млекото
сношти, погрижи се за тоа.
:05:07
Можеш само да си
ставаш кармин, принцезо!
:05:10
Ми ја кршиш концентрацијата!
:05:12
Престани Сара.
:05:13
А сега ќе морам да
започнам со се од почеток.
:05:16
Привршувај Лореин!
:05:19
Тато, дали ми ја имаш видено жабата?
:05:20
Жал ми е Чарли, Најџел...
Кајл! -Јас сум Марк.
:05:24
Го знаев тоа.
:05:28
Еј тинејџеру! Те фатија
со мармаладот сношти.
:05:32
Пред да ја добиеш стипендијата
јас очекувам голема игра.
:05:36
Јас баш и не сум толку сигурен
дека сакам да одам на колеџ.
:05:40
Од кога?
:05:43
Од како мајката на Бет ми
понуди работа продавницата.
:05:47
Звучи возбудливо. Ќе
разговараме за тоа од како
:05:50
ќе го завршиш целосно. А
во меѓу време, продолжи
:05:52
со училиштето, јасно?
:05:54
Сосема. -Имаше ли уште нешто
за што сакаше да зборуваме?
:05:59
Дали споменав дека не
те сакам баш многу?