1:12:02
Jajaja.
Ik wil alles in orde hebben.
1:12:05
Hoe zit het met Charlie?
- Ook goed, dank u. En met jou?
1:12:07
Sorry. Dag.
- Dag, Charlie ligt uit het footballteam.
1:12:10
Wat?
- Geen paniek. Ik los het op.
1:12:16
Shake. Voorzitter Gerhard.
1:12:20
Tom.
- Tom, we moeten praten.
1:12:22
Alsjeblieft niet doodgaan, Beans.
1:12:26
De universiteit is bereid
te investeren in het programma...
1:12:30
maar we willen enkele zekerheden.
1:12:32
Wat bedoel je?
- We willen weten of je volledig meewerkt.
1:12:36
Je moet beslissen wie het spek maakt
en wie het bakt.
1:12:40
Dus, hoe zit het, Tom?
1:12:43
Tom, heb je stomerij-kleding
niet opgehaald?
1:12:45
Jawel, schat. In de eerste kast.
1:12:47
Wel, ik denk dat de vrouw daarnet
het antwoord gaf.
1:12:50
De vrouw haar naam is Kate, Shake.
1:12:55
Wat een slappe worst.
1:12:59
We willen maandag je antwoord, Tom.
Deze vergadering is afgelopen.
1:13:14
Niks aan de hand.
1:13:20
Ik hou van je.
1:13:22
Ik ga me klaarmaken.
1:13:25
Sorry, pa.
1:13:35
Wat is dit?
1:13:37
Hank bleef slapen.
Problemen mee?
1:13:40
Ja, daar heb ik problemen mee!
Dit huis is vrijer-vrij.
1:13:43
Ho, chef. Nora is een grote meid.
1:13:46
Nu zou een heel goed moment zijn
voor jou, om heel, heel stil te zijn...
1:13:53
chef.
1:13:56
Kleed je aan en
ga naar beneden.