1:19:02
Niks. Ik zocht overal.
1:19:06
Bedankt voor het zoeken.
1:19:08
Waar is Hank?
- We gaan niet samen door.
1:19:11
Ik hoop dat ons gezin
geen schuld treft.
1:19:16
Ze zijn totaal schuldig.
1:19:22
Ik laat agenten treinen en
bussen controleren.
1:19:24
Hij zou geen trein of bus nemen.
- Misschien juist wel.
1:19:27
Toen ik wegliep uit Midland...
wilde ik naar Chicago gaan.
1:19:31
Mijn liefste plek op de wereld.
1:19:35
Je liefste plek op de wereld...
1:20:26
Je zei dat we gelukkiger zouden worden.
Je brak jouw belofte.
1:20:32
Ik weet 't. Sorry.