:02:00
O quê?
:02:04
Bom, estamos casados há
quanto tempo, 5 anos?
:02:08
- 23 anos.
- 23 anos. Desculpa.
:02:11
E acho que podíamos mudar
qualquer coisa por aqui...
:02:14
como...como este colchão velho
cheio de altos.
:02:16
Talvez devêssemos apenas,
sabes, livrar-nos dele.
:02:19
Não sejas ridículo, querido. Sabes bem
que podes tirar os altos do colchão à martelada.
:02:22
Como assim? Podemos apenas martelar
os altos e tirá-los do colchão.
:02:26
Sim, começa a bater ao acaso.
:02:28
- E fica liso?
- Sim, sim.
:02:30
Basta Começar a bater ao acaso.
:02:40
Cuidado.
:02:45
- Tenho um cão em cima de mim.
- 12 é um número louco de miúdos...
:02:48
mas ter uma família pequena
nunca foi uma opção para nós.
:02:51
Reparem, o Tom adorou crescer
juntamente com 7 irmãos e irmãs.
:02:56
E depois da minha irmã morrer,
passei a maior parte do meu tempo...
:02:58
a desejar que eu tivesse
tido sete irmãos e irmãs.
:03:02
O Tom e eu conhecemo-nos na
Universidade Politécnica do Illinois.
:03:05
Ele era um finalista a sonhar em tornar-se
o treinador da equipa principal local.
:03:09
Eu era uma caloira a sonhar em
tornar-me numa jornalista desportiva.
:03:12
Ele queria 8 filhos,
eu queria 8 filhos. Pumba.
:03:15
Uma hora depois de o ter conhecido,
sabia que ele era o tal.
:03:19
Apenas convidámos a família
para o casamento.
:03:21
Oh, e o Shake Maguire.
Foi o padrinho do Tom.
:03:23
Que cachorro quente.
:03:26
Um ano depois,
tivemos o primeiro...A Nora.
:03:29
Adorava levá-la
para o trabalho.
:03:32
Depois do Charlie e da Lorraine nascerem, nós
apercebemo- nos que o nosso sonho de viver na cidade...
:03:35
e ter oito filhos e duas
carreiras, não iria funcionar.
:03:39
Por mais que quiséssemos as nossas grandes carreiras,
queríamos ainda mais, a nossa família grande.
:03:42
Por isso o Tom contentou-se em ser
treinador da 3ª divisão em Lincoln...
:03:46
Eu desisti de escrever para o
Tribune e fomos para o campo.
:03:50
O Tom e eu ficámos muito ocupados
quando fomos para Midland.
:03:52
Tivemos o Henry, a Sarah, o Jake
e o Mark em anos consecutivos.
:03:56
Depois decidimo-nos para o número
mágico oito, mas em vez disso...
:03:58
...tivemos o nosso primeiro conjunto
de gémeos - a Jessica e a Kim.