:59:00
e não posso ficar em casa
sem o Shake para me chatear...
:59:03
eu trouxe o meu trabalho,
comigo, para casa.
:59:05
Rapazes, apresento-vos a família.
Família apresento-vos a equipa.
:59:07
- Tudo bem rapazes?
- Tudo bem?
:59:09
Ok, estaremos na sala de estar.
Temos muito trabalho para fazer.
:59:12
E não quero interrupções a menos que
seja uma emergência. Perceberam?
:59:17
Ok. Agora façam os vossos trabalhos.
Vamos rapazes.
:59:25
Ora bem, primeira equipa, alinhem-se!
:59:31
Bom. Bom. Bom.
:59:33
Mas bateste muito alto.
Tens que bater mais baixo.
:59:41
Vinte e quatro.
:59:49
Pai, anda lá!
:59:54
Ei, como está Nova York?
1:00:03
Olá.
1:00:06
Ok, agora tenho que ir.
1:00:11
Amo-te.