Cheaper by the Dozen
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:20:07
Estás à vontade
para dormir no sofá.

1:20:09
Leste-me os pensamentos.
1:20:12
Papá, tu a mamã vão divorciar-se?
1:20:19
Anda cá.
Desculpa, desculpa.

1:20:23
O Mark foi embora.
1:20:31
O Mark foi embora.
O quê?

1:20:33
Ei, pai.
1:20:36
O que eu disse antes...
Estava com a cabeça quente.

1:20:39
Esquece isso.
1:20:41
Tinhas razão.
1:20:47
Mark!
1:20:59
Estou?
1:21:03
O Mark fugiu.
Ele está contigo?

1:21:06
Não. Vamos ajudar-te a procurar.
1:21:12
Sou eu! Ah ah!
1:21:16
- O Mark desapareceu.
- Oh.

1:21:20
Vai até ao máximo. Tommy Max.
1:21:23
Vamos embora.
1:21:25
Estou altamente.
1:21:27
Não me ouviste?
O meu irmão desapareceu!

1:21:30
Não. Não me ouviste?
Estou na TV.

1:21:39
Para que foi isso?
1:21:45
Oh. O que queres?
1:21:47
O meu filho, Mark, fugiu.
Ele não está aqui, ou está?

1:21:50
Eu sempre disse que um dos
teus filhos iria acabar desaparecido.

1:21:53
Doze é um numero
demasiado grande.

1:21:56
- Nós ajudamos-te a procurar.
- Já passa da hora de dormir do Dylan.


anterior.
seguinte.