:18:03
S¾ubujem vám, e budeme...
:18:06
astnejia a silnejia rodina.
:18:09
- S¾ubuje?
- S¾ubujem.
:18:13
- Cítila by som sa tak,
keby sme o tom hlasovali. - Urèite.
:18:17
Mali by sme hlasova.
:18:19
Iba tak to bude fér.
Iba tak sa to dá.
:18:21
Dobre, môeme hlasova.
:18:24
Ale nakoniec spravíme to,
èo si myslíme, e je pre nás najlepie.
:18:27
- Aký má teda zmysel hlasova?
- Ja padám.
:18:30
- Poïme preè. Nestojí to za to.
- Poïme, decká.
:18:37
Haló? Stále som tu.
:18:41
Take, 8 krát nie...
:18:45
3 krát áno a 3 krát mono.
:18:48
Nie je to rozkaz.
:18:50
Daj mi pero.
Niektoré zmením.
:18:54
Tu to máme.
:18:56
- Èo?
- Èo?
:18:59
Zaspomínajme si.
:19:01
A je to.
:19:04
"Som rád, e som naiel niekoho,
koho sny sú také ve¾ké ako moje.
:19:07
Milujem a, Kate."
:19:11
Vdy so milovala,
ako dokáe ís za cie¾mi, Tom.
:19:15
Pedál a na podlahu, naplno,
vetko alebo niè.
:19:17
Tak na to ideme.
:19:21
Ideme do toho.
:19:28
Spravíme to.
:19:30
A dokia¾ sa presahujeme,
deti si na to zvyknú.
:19:47
Povedz zbohom matke,
Beans.