Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

:21:07
Toto je naša ulica.
:21:16
Si si istý,
že sa sem zmestíme, oci?

:21:18
Za chví¾u si tu nájdete priate¾ov.
:21:32
A sme tu.
Všetci von.

:21:34
Všetci vystúpia.
:21:38
Spoma¾, Gunner!
:21:40
- Poèka!
- Kyle, pozri na to!

:21:45
Špica!
:21:48
To je ono...
Klasika z roku 1920.

:21:50
Spravili ti Munsterovci dobrú cenu?
:21:52
Dvojèatá sú spolu,
ostatní bývajú sami.

:21:55
- Bežte sa pobi o tú najlepšiu!
- To je super.

:22:03
Charlie.
:22:05
Na návštevu Beth potrebuješ auto.
Oldsmobile je tvoj.

:22:14
Skúšaš ma podplati?
:22:17
A darí sa mi?
:22:20
Trochu.
:22:25
Poïme.
:22:37
Vitaj doma, Kate.
:22:41
Bude tu super, Tom.
:22:43
Poï sem, Jessica!
Sleduj!

:22:45
- Táto izba je obrovská!
- Môžem vidie túto?

:22:47
Hej, hej!
Ustúp, "Kožkár".

:22:49
Ak niekto bude býva
oproti mne, tak Charlie.

:22:52
- A si ty Charlie? Nie.
- Kámo, to je moja izba.

:22:55
- Nikto iný ju nedostane, jasné?
- Pozri na ten výh¾ad!

:22:57
- Je nádherný!
- Môžem býva s tebou?


prev.
next.