:33:04
- Dobre. Ahoj.
- Nehovor, e sem príde aj socka.
:33:07
Áno, urèite áno,
mladá sleèna.
:33:10
A nie e mu znova
podpáli nohavice.
:33:12
- Áno.
- Klasika.
:33:15
Boli to len nohavice.
:33:18
Okrem mòa si kadí myslí,
e ná astnejí a silnejí ivot...
:33:21
je kódom pre
"horí a blbí"?
:33:23
Najprv nás otec donútil
presahova.
:33:26
Potom sa mama rozhodla pre kariéru
a precestova svet.
:33:29
A teraz máme poèúva Hanka,
viac modelku ako herca?
:33:32
A tie neznáa deti.
:33:35
Nora je slepá.
Nemáme na výber, iba zasiahnu.
:33:39
Máme na to 48 hodín.
Pripravme si plán.
:33:48
Dobre, sezóna nahadzovania jabåk
je oficiálne otvorená.
:33:54
Prezidentka USA,
Sarah Bakerová...
:33:56
nadhodí prvé jablko.
:34:02
Poïme. Pridaj s tým klábosením.
Rýchlo. Rýchlo.
:34:05
No tak! Áno!
:34:10
Letí jablko!
A u je z neho mut.
:34:15
To je paráda!
:34:22
Hej!
:34:24
Nahadzovanie jabåk.
Tú hru vymyslela moja prababka Gilbertha.
:34:29
Pekne.
:34:32
Time out.
Prila Nora.
:34:37
- Nora! Nora!
- Nie! Nie, nie!
:34:41
Deti, nesiahajte prosím na LeBarona.
Práve som ho naletil.
:34:44
Zdravím, Tom.
Mohli by sme prosím...
:34:46
poiada deti repektova
okruh okolo LeBarona?
:34:49
Hej, hej, bacha na okruh, decká.
No tak. Bacha...
:34:52
Ústup. Ústup.
Nora, vitaj.
:34:54
- Tak poï.
- Je to luxusné auto, deti.
:34:57
- Nie Oldsmobile váho otca.
- Toto je pre teba. Gratulujem.