Cheaper by the Dozen
prev.
play.
mark.
next.

:39:04
- Hej!
- Ahoj.

:39:05
A je to.
Vyzerᚠdobre.

:39:07
- Nie tak dobre ako vy.
- Hej, jasne.

:39:13
- Aké milé.
- Vieš, èo chceš?

:39:16
Kate, je to...
je to èerstvá pomaranèová šava?

:39:19
S Norou sme na organickej diéte...
:39:22
a pijeme len èerstvo
vytlaèené prírodné...

:39:24
a toto chutí ako Tropicana.
:39:26
Je to frajer.
:39:29
Nie, Gunner!
:39:32
Nech zaène lov.
:39:34
Dobre, do toho!
:39:35
Vytlaèíte nejaký o chví¾u?
:39:40
Len sa... pýtam.
:39:54
Gunner!
:39:56
- Gunner!
- Gunner!

:39:58
To je Gunner.
:40:00
Zlatko...
vážne sa zahryzol.

:40:03
Prepáè, láska.
Gunner, prestaò! Sadni!

:40:06
- Útoèí!
- Gunner, prestaò!

:40:09
- Bože. Ten je hladný.
- Gunner, prestaò!

:40:15
Gunner!
:40:18
Dajte ho zo mòa!
Dajte ho zo mòa!

:40:47
Nora! Nora,
nechceli sme, aby si odišla ty.

:40:51
Tak si nieèo vyjasnime.
:40:53
Aj keï bývate blízko mòa,
mám svoj život.

:40:56
Je môj.
Nie náš... môj.

:40:59
Nora! Mohla by si
nastúpi do LeBarona?


prev.
next.