:38:00
A bum, ide reklama,
a bum, som v nej ja.
:38:03
Je to, ako by ste èakali,
e sa uvidíte v zrkadle...
:38:05
a èakáte,
e uvidíte úchvatného drsòáka...
:38:07
ale nie v...
ale nie v takejto telke.
:38:10
Je to ako, bum, bum!
Prepnete kanál. Snaíte sa...
:38:12
toho zbavi,
ale stále na vás vyskakuje.
:38:15
Je to ako, môem pred sebou
utiec, ale nie schova sa.
:38:19
To je teda noèná mora!
:38:23
Hej.
:38:27
Nora,
nechce mi pomôc v kuchyni?
:38:31
Nora, prestaò!
:38:34
Pomôe mi? Dá si koláè,
pozrie na poh¾adnicu od babky.
:38:37
- Poïme decká. Vetci von.
- Vrátim sa.
:38:45
Tommy.
Tommy, Tommy, Tommy.
:38:55
Gunner!
:38:59
Zadr, chlapèe.
:39:04
- Hej!
- Ahoj.
:39:05
A je to.
Vyzerá dobre.
:39:07
- Nie tak dobre ako vy.
- Hej, jasne.
:39:13
- Aké milé.
- Vie, èo chce?
:39:16
Kate, je to...
je to èerstvá pomaranèová ava?
:39:19
S Norou sme na organickej diéte...
:39:22
a pijeme len èerstvo
vytlaèené prírodné...
:39:24
a toto chutí ako Tropicana.
:39:26
Je to frajer.
:39:29
Nie, Gunner!
:39:32
Nech zaène lov.
:39:34
Dobre, do toho!
:39:35
Vytlaèíte nejaký o chví¾u?
:39:40
Len sa... pýtam.
:39:54
Gunner!
:39:56
- Gunner!
- Gunner!
:39:58
To je Gunner.